🌟 제 논에 물 대기

속담

1. 자기에게만 이롭도록 일을 하는 것을 뜻하는 말.

1. IRRIGATE ONE'S OWN RICE PADDY: An expression to describe the attitude of doing something only to one's own advantage.

🗣️ 용례:

♔ 일단 이번 회의는 저희 부서에 유리하게 이끌어 나가도록 하겠습니다.
First of all, this meeting will be in our favor.
♕ 그렇게 제 논에 물 대기 식으로 모든 일을 처리하면 곤란하지.
I don't want you to do everything that way in my paddy field.

제 논에 물 대기: irrigate one's own rice paddy,自分の田に水を引き入れる,C'est irriguer ses propres rizières,todo hombre saca agua para su propio molino,يُروي حقله,(шууд орч.) өөрийн талбайг услах,(đưa nước vào ruộng của mình),(ป.ต.)การสูบน้ำมาที่ตาตัวเอง ; การหาแต่ประโยชน์เข้าตัวเอง, การหาแต่ประโยชน์ใส่ ตัว,,,肥水不外流；肥水不流外人田,

💕시작 제논에물대기 🌾끝

시작 제

제 끝

시작 논

논 끝

시작 에

에 끝

시작 물

물 끝

시작 대

대 끝

시작 기

기 끝

📚 분류

• 취미 (103) • 공공기관 이용하기 (59) • 언어 (160) • 실수담 말하기 (19) • 사회 문제 (226) • 외모 표현하기 (105) • 학교생활 (208) • 직업과 진로 (130) • 종교 (43) • 경제·경영 (273) • 문화 차이 (52) • 가족 행사-명절 (2) • 직장 생활 (197) • 기후 (53) • 병원 이용하기 (10) • 날짜 표현하기 (59) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 과학과 기술 (91) • 한국의 문학 (23) • 영화 보기 (8) • 주말 및 휴가 (47) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 정치 (149) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 가족 행사 (57) • 보건과 의료 (204) • 스포츠 (88) • 성격 표현하기 (110) • 인간관계 (255) • 연애와 결혼 (28)